并献上掠夺来的女人，就一怒之下，率领黑熊部落部人马前往黄狗部落，将巴德等人消灭了。

带着抢夺来的女人和财宝，在返回黑熊部落的途中，黑熊部落的士兵在草原上发现了童令姬和大狼、小狼，就将他们抓来，送到了黑熊部落的帐下。黑熊酋长见色起意，欲行强干。此刻，拉西在旁劝阻，遭到了黑熊酋长的呵斥。

拉西为了保护童令姬，就暗中嗾使黑焰上前！谁知黑熊酋长人高马大，飞起一脚，黑焰便被踢飞出去老远，