法将纹身的部位漏出来见人。 但如果将这个“左宗棠鸡”换成朱赤文字的话,那么大概率是会更容易被接受的,而且也不会藏着掖着,将其展现出来对他们而言有种自己是“多元化”的感觉。 当然,前提是他们不知道“左宗棠鸡”和“GeneralTso’schi”是一个意思。 同理,朱赤人也会更偏向于纹一个“Iloveu”而不是“我爱你”。 即便是从口中说出来也一样,前者更容易脱