凯瑟琳·毕格罗和珍妮特·约翰斯顿匆匆赶到圣莫妮卡市区的UCLA医疗中心，时间已经接近凌晨十二点。医疗中心急诊区所在的医院楼下，几辆警车和救护车依旧在闪烁着灯光，另外还有几辆私家车散乱地停放在旁边。

来不及寻找合适的停车位，凯瑟琳也将车子停在医院楼下的一处空地上，就和珍妮特一起下车，向不远处一个中年白人警察走去。

“警官，你好，我们是西蒙·维斯特洛的朋友，”凯瑟琳和珍妮特