姑娘皱了皱眉，思索片刻道：“我明年可以直接过18岁生日吗？”

索菲亚微笑着摇头：“不可以，生日只能一个一个地过。”

珍妮特看小姑娘失望的表情，道：“只要小杰玛乖乖听妈妈的话，我可以让人从南极拍摄一些录像带回来，这样你就可以在电视上看到企鹅和冰川了，或许还能有极光呢。这样，就当做杰玛明年的生日礼物好了。”

小姑娘看了眼母亲，见她没有反对，点点头，却立刻追问道：“什么是极