庄园别墅门前的小广场上，孩子的啼哭声颇为响亮，不远处红叶凋疏的枫树间都有鸟儿被惊起，叽喳鸣叫着飞远。

这是早餐之后。

虽是周六，西蒙依旧有日程安排，挽留不得的罗伯塔·奇尔科把儿子抱过来和父亲道别，某个名叫亚当·维斯特洛的小男孩显然没有睡够，深秋户外的寒凉中，母亲还强行把自己往父亲怀里送，更加不耐烦，于是大哭起来。

西蒙和罗伯塔，还有一起送别的小狐狸安吉拉·林德