河边取澹水，我们并没有去招惹他们。他们中那个最强壮的，忽然提起水桶泼向我们的伙伴。”

荷兰水手一边跑，一边噼里啪啦地向鲁芬禀报。

鲁芬问古力特：“难道你们从前抢过这艘船的货物”

古力特抬头望了望那艘刚刚泊进港湾的日本船，对鲁芬道：“肯定没有在海上遇到过。关键是，鲁芬长官，我们费尽千辛万苦，才在平户港建立了荷兰会馆，获得向日本人出售货物的机会，我们怎么会抢日本船呢”