“湘话?”
“对,”老人的眼神越发慈祥,“杨。。。子。。任先生,我对他很感兴趣,但语言不通,我们第一次交流,需要两个翻译。
因为日语翻译不懂方言,对话时需要将日语翻译普通话,另一个翻译将他的湘话翻译成北府语,再翻译成日语,因此每天学习湘话,后来再也不需要翻译了,我们俩对话别人都以为我是湘籍。”
“很多人将那个人视为神,但他也只是一个人,只是眼光很长,在战争中就
第四百七十章 战后、迷茫与重生(严重删减版)(1 / 8)
“湘话?”
“对,”老人的眼神越发慈祥,“杨。。。子。。任先生,我对他很感兴趣,但语言不通,我们第一次交流,需要两个翻译。
因为日语翻译不懂方言,对话时需要将日语翻译普通话,另一个翻译将他的湘话翻译成北府语,再翻译成日语,因此每天学习湘话,后来再也不需要翻译了,我们俩对话别人都以为我是湘籍。”
“很多人将那个人视为神,但他也只是一个人,只是眼光很长,在战争中就