再次来到蒙古，马速匆匆探视了铁木真一眼，便开始寻找李萍和郭靖母子俩。仅仅两天时间，马速就在蒙古东南部找到了两人。自我介绍、说明了包惜弱、杨康的下落后，没费什么口舌，李萍便同意结束流浪生涯，跟随马速返回南方生活。

原著中，李萍是一个普通的农家妇女，简单纯粹。但她却是是中国传统社会各种妇女美德的集中体现，对自己丈夫敬爱，对自己的儿子疼爱，对自己的家乡恋慕，对自己的国家忠诚。