一起，镜头不停的来回切换，随着比约克一家的悲剧而急剧碰撞，观众的目光和心灵也被这种交汇碰撞深深地吸引住，随着马丁斯科塞斯的指挥棒上下起伏着！

这的确是马丁斯科塞斯的杰作，最后的冷峻在他的镜头语言里，充满了无奈与悲凉，宿命的结束给人带来不尽的深思。

近两个小时的电影播放结束了，影院里陷入了一片沉默中，山河是最先走出剧情的人，他站起身来给了马丁斯科塞斯由衷的掌声。