“奉天承运皇帝，诏曰：

以下文武臣工，自本朝兴始来，义武奋扬、履立战功，又因政绩突出、保境安民、与民更始，皆册封爵位，以示本朝爱惜贤才之心！

山陕总督朱燮元，平定西南、辽东大捷有大功，封兴平候！

辽东经略熊廷弼，镇辽十年，击退建虏、收复全辽有大功，封东平候！

山西副总兵官张万邦，镇守大同，抵御察哈尔诸部西虏，袭破察汉浩特汗庭有功，封靖