艘集装箱滚装船，乘坐橡皮艇朝着加拿大东海岸游去。

橡皮艇的速度还挺快，而且目标很小，轻轻松松的就躲过了加拿大海警的巡逻，到天快要亮起来的时候，橡皮艇已经在加拿大一处海滨沙滩登录了。

顾不上休息，几人将橡皮艇里面的气体给排了出来，找个地方藏好之后，就开始收拾武器上路了。现在他们初来乍到，首要的目标是先找地方安顿下来，然后再联系法兰西那边拿到最新的目标地址，然后再计划下一步