佐助跟着自来也，踏上了寻找纲手的旅途。

第一站，便将目的地定在短册街，原因是最近传闻，这里的赌场来了个大肥羊。

特征是有着金色双马尾，胸怀相当惊人，身边跟着两位姑娘，怀里还抱着一头宠物猪，综合以上线索，自来也断定就是纲手。

途中，自来也顺便教导佐助，该如何控制查克拉。

而佐助自然不负所望，学习的速度相当