一块挤满了苏联进攻士兵的土地上。

在前线的一个用木板搭建起顶棚，并且做了精心的伪装的炮兵观察哨所里，一名士兵正在用剪式潜望镜观察对面的苏联阵地，然后他兴奋的说出了炮击结果：“命中目标！打得真准！延伸射击大约15米，方向不变。”

“04，04！我是01，我是01，方向不变，距离修正76！重复：方向不变，距离修正76！”另一名士兵端起无线电，大声的开口汇报道。

无线电那头