要求，带她去内务府的培训院。在那里，有一群新进宫的宫女和太监正在接受培训。莲娣仔细观察他们的举止和言行，发现其中有几个人特别引起她的注意。

莲娣走到一个年轻的宫女面前，这位宫女看上去温柔可人，举止得体。莲娣微笑着问道：“你叫什么名字？”

宫女恭敬地回答：“奴婢名叫小翠，见过娘娘。”

莲娣点头，继续问道：“小翠，你在宫中多久了？”