年他先后去了英超切尔西和西甲瓦伦西亚玩票一个赛季。

2001年夏天，德尚退役，然后直接拿起了法甲摩纳哥的教鞭，没有一丁点过渡。三年后，德尚率领摩纳哥在冠军杯上一路淘汰皇马和切尔西杀进决赛，与穆里尼奥的波尔图会师与那个著名黑马年份的欧洲之巅。

只可惜那一次德尚输给了穆里尼奥，他只能眼看着鸟帅从此平步青云。而那一次失败，也成了德尚和摩纳哥的转折点，来年这支王室球队差点在法甲中降级。