维也纳美林宮里，卓杨和蔻蔻发生了激烈的争吵。 蜜黛儿当众承认是她主使了四年前的朝圣路袭击，然后便在狂风暴雨的夜晚夺门而出，离开了美林宮。族人没能拦住他，似乎也并非真的想拦，只有她的父亲安德鲁和母亲奥菲莉娅追了出去。 卓杨想要拦着蜜黛儿，但未婚妻蔻蔻的情绪也即将要失控，他只能先去安抚她。 前来美林宮准备参加第二天卓杨封爵仪式的哈布斯堡族人聚在一起热议刚才发生的事