1岁的鲁伊斯便坐稳了哥斯达黎加锋线主力，那会儿纳爹还在国内联赛给别人当孙子呢。

传射俱佳的鲁伊斯在2006和2010两届世界杯都有进球入账，上赛季他在里斯本给B费当替补。也许是年龄大了，鲁伊斯前两场错过了几个进球好机会。

即便在最后一场，老天其实也给鲁伊斯留了缝。第90+3，瑞士2:1哥斯达黎加，瑞士门兴后卫在禁区里推倒了哥斯达阿森纳边锋乔尔·坎贝尔，主裁判判了点球。