得不佩服中国人的翻译艺术。

泰晤士河和柴威尔河在此会合，当时河水不深，用牛拉车即可涉水而过，所以这个地方就叫了‘Oxford’。

Ox是公牛，ford是河流浅处，中国人没有直译成‘牛过河’，也没有音译为‘奥福德’，而是叫了牛津。‘津’是渡口的意思。

瞬间高大上有没有？否则叫做‘牛过河大学’是不是野鸡味儿十足？

相比起牛津大学，牛津联俱乐部实在没啥名气。实际上