山49人的比赛片段，如坐针毡；前往咖啡屋，他可以听到讨论着华裔新秀四分卫的叽叽喳喳声响，如影随形……

陆恪，陆恪，还是陆恪，全部都是陆悖

上帝，他明明生活在洛杉矶，为什么所有人都在讨论着旧金山49人的四分卫？这个名字犹如梦魇一般，牢牢地纠缠着他，阴魂不散，就连睡梦之中，他都可以看到旧金山49人的比赛片段，还有陆恪那一张疯狂嘲讽的脸庞扭曲起来，如同恶魔。

赛季之初，查尔