芝加哥已是深夜。

静谧的夜空星光点点，路灯照下白色的光束，浮尘漂浮在其中，连带着一两只扑腾翅膀的飞蛾撞击着路灯的灯罩。

午夜十二点，是卡塞尔的食堂关闭的时间，或者说是厨师们下班的时间，这座维多利亚风格的穹顶式建筑一天24小时都对外开放，与其说是食堂，它更像是一座古典高级的餐厅，总是有男孩女孩捧着一杯热巧克力并肩坐在长椅上，畅聊到深夜。

芬格尔从窗口那儿买来最后