器盛的鳗鱼饭。日本鳗鱼分为河鳗与海鳗，河鳗因为产卵能溯ji流而上，被视为上进的“正面典型。”海鳗因为在海底存身，是落后的“负面典型”。怀石料理当然是吃“正面典型”了。

天皇端起侍女盛好的鳗鱼饭，便朝着爱子叮嘱道：“鳗鱼逆流而上，极有上进心，是你学习的典范，也希望咱们的爱子殿下在接下来的学习生活中能够真正明白‘学如逆水行舟，不进则退’的道理，能够百尺竿头更进一步！”

爱子有些不耐