第十六章 市舶司的临时工(3 / 14)

小刀爽快答道:“可以!只是我四书五经读得不多,没办法译出文绉绉的话,只能译成大白话,而且字写得不好还得找个代笔,不知大人会不会嫌弃。”

黎小刀虽然这两个月跟相公一起读书耳濡目染,用毛笔练了些繁体字,可还没到能拿出手的水平。

朱晓生身后的李管事呵呵笑了,心想这姑娘有点意思。他没有再催促,只安静看着。

朱晓生稍加思索,答道:“无妨。我给姑娘一段已经译好的蕃文,姑娘译成大白